GRAM B.31 – Les adjectifs de couleur

Les adjectifs de couleur s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent. / Adjectives of colour agree in gender and number with the noun that they are referring to.

Un  arbre vert. (masc- sing) / A green tree

Une feuille verte. (fém-sing) / A green leaf

Des manteaux bleus. (masc-pl) / Some blue coats

Des robes bleues (fém-pl)  / Some blue dresses

Liste des principales couleurs  / List of the principal colours

Rouge / Red

Orange / Orange

Jaune / Yellow

Une fleur jaune / A yellow flower

Vert / verte / Green

Bleu / bleue / Blue

Noir / noire / Black

Blanc / blanche / White

Une page blanche / A white page

GRAM B.6 – Les pronoms personnels sujets

Ils désignent une ou des personnes. Ils sont sujets du verbe. / It designates one or more persons. They are the subject of verbs.

 Singulier/SingularPluriel/Plural
1ère personne/1st personje (I)nous (us)/on (one)
2ème personne/2nd persontu/vous (politesse)(you)vous (you)
3ème personne/3rd personil (he)/elle (her)/on (one)ils /elles (they) 

Je ou j’ / I or I’

Utilisé pour le masculin ou le féminin. Désigne une personne qui parle d’elle-même./Used for masculine or feminine. It indicates a person who speaks of himself or herself.

Je m’appelle Paul. / My name is Paul.

Je m’appelle Laura. / My name is Laura.

Quand le verbe commence par une voyelle ou un h, je devient j’. / When a verb starts with a vowel or an h, je becomes j’.

J’aime le chocolat. / I love chocolate.

J’habite à Marseille. / I live in Marseille.

Tu / You

Utilisé pour le masculin ou le féminin. Désigne la personne à qui l’on parle et que l’on connaît bien. / Used for masculine or feminine. Designates the person to whom we are speaking and who we know well. 

Tu viens à la plage ? / Are you coming to the beach?

He / Il

Utilisé pour le masculin. Désigne une personne (ou une chose) de qui l’on parle./ Used for masculine. Designates a person (or a thing) of whom one speaks.

Il est médecin. / He is a doctor.

She / Elle

Utilisé pour le féminin. Désigne une personne (ou une chose) de qui l’on parle./ Used for feminine. Designates a person (or a thing) of whom (or of which) one speaks. 

Elle fait la cuisine. / She is cooking right now.

Nous / Us

Désigne un ensemble de personnes. La personne qui parle en fait partie. Pronom utilisé pour le masculin et le féminin. / Designates a gathering of persons. The person who speaks is part of it. A pronoun is used for masculine and feminine. 

Nous allons au cinéma. / We are going to the movie theatre. 

Nous = moi + toi ou moi + les autres.

You / Vous

Désigne des personnes à qui l’on parle. Pronom utilisé pour le masculin et le féminin. / Designates persons to whom we are speaking. The pronoun is used for masculine and feminine. 

Vous voulez un café ? / Would you like a coffee?

Vous – forme de politesse / You – polite form

Dans ce cas, il ne désigne qu’une seule personne, homme ou femme. / In this case, it designates one person only, a man or a woman. 

Vous allez bien ? / Are you well?

Ils / They

Désigne des personnes (ou des choses) dont on parle. Dans ce groupe, il n’y a que des hommes ou au moins un homme. / Designates persons (or things) of whom (or of which) we are speaking. In this group, there are only men or at least one man. 

Ils parlent l’anglais. / They are speaking English. 

Elles / They

Désigne des personnes (ou des choses) dont on parle. Dans ce groupe il n’y a que des femmes. / Designates persons (or things) of whom (or of which) we are speaking. In this group, there are only women. 

Elles regardent la télévision. / They are watching television.

GRAM B.8 – Les pronoms indéfinis

Ils indiquent une chose ou un être de manière indéterminée. Ils remplacent souvent un adjectif indéfini et un nom. Ils peuvent être masculin, féminin ou neutre. / They indicate a thing or a being in an undetermined manner. They often replace an indefinite adjective and a noun. The can be masculine, feminine or neutral.

Liste des principaux pronoms indéfinis / List of the Principal Indefinite Pronouns: 

Masculin / MasculineFéminin / FeminineNeutre / Neutral
Aucun, nul, personneAucune, nulleRien
N’importe quiN’importe quiN’importe quoi
Certains, plus d’un, plusieursCertaines, plus d’une, plusieursQuelque chose
L’un, l’autre, les uns, les autresL’une, l’autre, les unes, les autres
Un autre, d’autres, autruiUne autre, d’autres
On, quelqu’un, quelques-unsOn, quelqu’une, quelques-unes
Chacunchacune
Tel, telsTelle, telles
Le même, les mêmesLa même, les mêmes
Tout, tousToute, toutesTout
Quiconque

Certains élèves sont grands et d’autres élèves sont petits. / Certain students are tall and others are small.

Certains et d’autres + nom sont des déterminants indéfinis. / Certains and d’autres + noun are indefinite articles.

Certains sont grands et d’autres sont petits. / Certain are tall and others are small.

Certains et d’autres sont des pronoms indéfinis. / Certains and d’autres are indefinite pronouns.

Les pronoms indéfinis peuvent exprimer / Indefinite Pronouns may express :

Une quantité : personne, rien, aucun(e), nul(le), pas un(e)… / A quantity : no one, nothing, none of them, none, not one…

Personne n’est venu. / No one came.

Rien ne l’intéresse. / Nothing interests him.

Une quantité indéfinie : certains(es), plusieurs, d’autres, quelqu’un, quelque chose… / An indefinite quantity : certain, several, others, someone, something…

Plusieurs sont venus. / Several came.

 Certains étaient en retard. / Some were late.

Une quantité totale : tout(e), tous, toutes…  / A total quantity : all, all of them…

Tout est réglé. / Everything is in order.

 Ils sont tous là  => On prononce le -s de tous (pronom indéfini). / Everyone is there => We pronounce the -s of tous (indefinite pronoun)

Mais / But :

Tous les participants sont là.  =˃ On ne prononce pas le –s de tous (adjectif indéfini) / We do not pronoune the -s in tous.

La ressemblance / In things that resemble eachother : le même, la même, les mêmes…

 J’aime ta robe. Je veux la même ! / I love your dress. I want the same one!

La différence / The difference : un autre, une autre, d’autres…

Je n’aime pas ces bonbons. J’en voudrais d’autres. / I don’t like these candies. I would like some other ones.

GRAM B.5 – Les pronoms (généralités)

Un pronom est un mot qui remplace un nom pour éviter sa répétition. On choisit les pronoms selon différents critères : le nombre, le genre, la fonction…/ Pronouns are words which replace a noun in order to avoid repetition. We choose pronouns by different criteria: number, gender and function… 

Marie aime les fraises. / Marie likes strawberries

Elle les aime. / She likes them.

Il existe différentes catégories de pronoms / There are different categories of pronouns :

Les pronoms personnels sujets / Personal Subject Pronouns

Je / I

Tu / You

Il / He

Elle / She

Nous / We

Vous / You

Ils / They (masculine)

Elles / They (feminine)

Nous allons à la plage. / We are going to the beach.

Les pronoms toniques / Tonic Pronouns

Moi / Me

Toi / You

Lui / Him

Nous / Us

Moi, je n’aime pas les chiens. / (Me) I don’t like dogs.

Les pronoms possessifs / Possessive Pronouns

Le mien / Mine

La tienne / Yours

Les nôtres / Ours

Les leurs / Theirs

Ton pull est rose. Le mien est bleu. / Your sweater is pink. Mine is blue. 

Les pronoms démonstratifs / Demonstrative Pronouns

Celui / This one or That one (masculine)

Celle / This one or That one (feminine)

Ceux / Those ones

Le chien de Pierre est noir. Celui de Paul est blanc. / Pierre’s dog is black. That of Paul is white.

Les pronoms indéfinis / Indefinite Pronouns

Certains, personne, rien… / Certain, no one, nothing…

Personne ne parle. / No one is talking. 

Les pronoms interrogatifs / Interrogative Pronouns

Qui, que, lequel, laquelle…

Qui a raison ? / Who is right?

Les pronoms relatifs / Relative Pronouns

Qui, que, quoi, dont…

La fille qui a une robe rouge est ma sœur. / The girl in a red dress is my sister.

Les pronoms compléments d’objet direct / The Complement Pronoun as Direct Object

Le, la, les

Je la vois. / I see her.

Les pronoms compléments d’objet direct / Pronoun Complement as Indirect Object

Lui, leur

Il lui envoie un message. / He is sending him a message. 

Le pronom en / The pronoun en 

J’en veux / I want some.

Le pronom y / The pronoun y 

Tu y vas. / You are going there.

Les pronoms des verbes pronominaux / Pronouns of Prominal Verbs :

Me, te, se, nous…

Je me lave. / I am washing myself.

GRAM B.60 – Types de phrases & Les phrases interrogatives

LES PHRASES INTERROGATIVES/ QUESTION SENTENCES

On peut poser une question de différentes façons / We can ask a question in different ways :

 

Avec une forme simple / In simple form :

  [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=”Play”] Tu seras à l’heure ?  [/responsivevoice]

 

Avec / with « est-ce-que ? »

 [responsivevoice voice=”French Male” buttontext=”Play”] Est-ce que tu seras à l’heure ?  [/responsivevoice]

 

Avec l’inversion sujet/verbe / With inversion of the subject and verb :

  [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=”Play”] Seras-tu à l’heure ?  [/responsivevoice]

Cette forme est utilisée dans la langue plus soutenue.  On doit toujours mettre un tiret entre le verbe et le pronom sujet. / We must always put a dash between the verb and the pronoun subject. 

▪ Attention, si le verbe se termine par une voyelle, il faut mettre un t entre tirets entre le verbe et le pronom commençant par une voyelle. / Be careful: if the verb ends with a vowel, it is necessary to put a t between two dashes between the verb and the pronoun that starts with a vowel. 

Aime-t-elle le chocolat ?

Mais :

 

   [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=”Play”] Veutelle du chocolat ?  [/responsivevoice]

 

Quel

Tu as quel livre ?

 

Quel livre est-ce que tu as ?

 

Quel livre as-tu ?

 

Qui

 [responsivevoice voice=”French Male” buttontext=”Play”] Qui est là ? [/responsivevoice]

 

Qui est-ce qui est là ?

 

Quoi / que

Tu veux quoi ?

 

Qu’est-ce-que tu veux ?

 

Que veux-tu ?

 

Quand

Il arrive quand ?

 

Quand est-ce qu’il arrive ?

 

Quand arrive-t-il ?

 

tu vas ?

 

 [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=”Play”] Où est-ce que tu vas ?   [/responsivevoice]

 

vas-tu ?

Comment

Comment elle va ?

 

Comment est-ce qu’elle va ?

 

Comment va-t-elle ?

 

Combien

Combien ça coûte ?

 

Combien est-ce que ça coûte ?

 [responsivevoice voice=”French Male” buttontext=”Play”] Combien cela coûte-t-il ? [/responsivevoice]